sábado, 15 de marzo de 2008

Plural

Nuestra ciudad debería tener su propio "E! True Caracas History" en el que se resuman esas pequeñas cosas increíbles que suceden a diario. Cosas como la que le ocurrió a una de mis Tías. Venía ella entrando a un vivero cuando vio a una mujer en la puerta parada al lado de un letrero que decía:

Se dictan curso

Así como lo lee, con el curso sin la "s". 

Mi Tía, muy amablemente, le dijo:

- ¿no debería ser "cursos"?

A lo que la mujer respondió con indiferencia:

- No. Porque es solamente un curso.

La Tía retrucó:

- Entonces debes poner "se dicta"

Pero la mujer, ya visiblemente fastidiada, le dijo:

"no, porque es para varias personas". 

Díganme si no parece sacado de un libreto de Les Luthier...
 

2 comentarios:

V|cKyL@nd dijo...

CHICA: estabanos todos en casa de Ana...
U AMIGO: EstabaMOOOS!
CHICA: No, estabaNOS.. nosotros... porque tú no estabas!!!!

....Suele suceder más frecuentemente de lo que uno cree.

Cronopio dijo...

Estimida Vick, gracias por el mensaje y la anécdota. La añadiré a mi repertorio de relatos insólitos.
A mi lo que me sorprende de eso es que te terminan regañando a ti cuando intentas sacarlos del error. Es la arrogancia del que no sabe y cree que sabe. ¡Terrible!
Gracias por la visita